Näytetään tekstit, joissa on tunniste rye. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste rye. Näytä kaikki tekstit

perjantai 22. heinäkuuta 2016

Hastings, Nebraska

Heyy :) Nyt nää postaukset tulee tosi peräkkäin, mut mulla on niin paljon kerrottavaa ja enää 16 päivää jäljellä Suomessa!! Mun on siis pakko kirjottaa nyt, jos haluun julkasta nää ennen mun lähtöä...

Heyy :) Now I'm posting almost everyday.. But I have so much to write about and only 16 days left in Finland!! So I need to publish these posts now if I want to post them before I'm leaving...


Joten tosiaan 16 päivän päästä mä oon sitten matkalla aloittamaan mun vaihtovuotta Amerikassa. Mut sijoitettiin kirjaimellisesti keskelle Yhdysvaltoja, Nebraskan osavaltioon. Oon ihan tyytyväinen tähän sijoitukseen, vaikka en ees ennen tiennyt että tälläinen osavaltio on olemassa.. :D Ehkä just se tekeekin tästä mulle tosi mielenkiintoisen paikan, minne pääsyä mä ootan innolla! Nebraskassa mä meen n. 27,000 asukkaan kaupunkiin nimeltä Hastings! Yks mun tulevista host-siskoista kertoi mulle näin kuvaillessaan Hastingsia "The main thing you'll hear from a lot of people is there is a lot of cows and cornfields when you start going outside of towns" ( Thank you Amanda for the information if you are reading this!!<3). Siellä mä meen noin 1000 oppilaan kouluun nimeltä Hastings High School! Musta tulee senior vuosiluokan opiskelija yhdessä mun kahden tulevan host-siskon kanssa! Meidän vuosiluokalla on kuulemma noin 270 oppilasta, can't wait to get there!! :)

So in 16 days I will be starting my year in the USA. I got placed in the middle of USA to the state of Nebraska. I'm pretty excited to go there because I didn't know that there is a state of Nebraska. So I don't know anything about it but I think that's what makes going there so exciting!! In Nebraska I will be living in the city called Hastings. It's a city with 27,000 people. One of my future host-sisters told me that "The main thing you'll hear from a lot of people is there is a lot of cows and cornfields when you start going outside of towns" (Thank you Amanda for the information if you are reading this!! <3). In Hastings I will be attending Hastings High School which has around 1000 students. I will be in the senior class with two of my host-sisters! In the senior class will be about 270 students, can't wait to be there!! :)


Tällä kertaa en jaksa kirjottaa pidempää postausta, koska en oikeesti tiiä paljoakaan aiheesta Nebraska... Ehkä mä teen uudestaan postauksen aiheesta, kun oikeesti tiiänkin jotain!

This time I won't write a long post because I really don't know what I could write about Nebraska... Maybe I'm going to make another post about Nebraska when I really know something to tell about it! 

torstai 21. heinäkuuta 2016

Hakuprosessi

!! Tämä postaus on kirjoitettu 27.6, mutta pääsin julkaisemaan tän vasta nyt, kun Maltalla ei toiminut wifi riittävän hyvin.. :(
!! Please notice that this post is written at 27th of June, but I couldn't publish this because I was at Malta and I didn't have a working wifi there :( 

Vihdoin kiireiden keskeltä mä pääsen vihdoin kirjoittamaan tänne, yayy! Mä oon ollut nyt kesälomalla virallisesti reilun viikon, koska mulla oli kesätöitä kaksi viikkoa heti koulujen loputtua. Koulujen loppu meni mun osalta tosi kivasti, sain hyvän todistuksen ja muutenki kesäloma on mennyt ihan mukavasti kavereitten kanssa! :)

Oh my god, finally I have time to write to this blog. Now I've been on a summer vacation for one week because I had a summer job for two weeks in the beginning of June. So far my vacation has been going well and I've had fun with my friends!

DSC_0265_Fotor

Vaihdon osalta mulle on tullut ihan älyttömästi uutta tietoa, mikä on saanut mut tajuamaan sen et mä oon ihan oikeesti lähössä 43 päivän päästä vaihtoon!! Täytyy kyllä sanoa, et kyllä pulkamon tyttöä hymyilyttää, kun unelmat alkaa oikeesti käymään toteen. Hymyilyn mukaan on mahtunut myös haikeeta fiilistä ja kyyneleitä, koska oon joutunut hyvästelemään mulle tärkeitä henkilöitä ja oon myös luultavasti myös pelannut mun vikat pelit KJP:ssä.

I've got a lot of new information about exchange year and that has made me realize that I'm going to USA in 43 days!! Since these past days I've been just smiling a lot even without a reason, so I guess I can say I'm pretty happy now. But still, "only know you've been high when you're feeling low".  Of course I've had pretty much sad days too because I needed to say goodbye to my grandmother and I think I had my last football game in my team already, so that makes me feel pretty empty too.


blogi1

Kuten jo mun ensimmäisessä postauksessa lupasin, tässä postauksessa kerron siitä miks ja miten mä hain vaihtoon! Mulle vaihtovuosi on ollut tuttu asia jo aika kauan aikaa, sillä mun isä on mainostanut sitä niin mun isoveljelle kuin isosiskollekin. En mä silloin pienempänä oikeestaan tajunnut, että mitä vaihtovuosi oikeesti tarkottaa, mutten sulkenut pois mahdollisuutta lähteä. Vuonna 2013 meillä oli meidän perheessä asumassa noin kolme kuukautta brasilialainen Rotaryvaihtari Fernanda. On oikeestaan Ferpan ansiota, et mä oon nyt tässä pisteessä, koska hän sai mut tajuamaan, et vitsi mäkin tahdon lähteä! Tuolloin mä olin kuitenkin vielä kasiluokalla, joten tää hakuprosessi oli aika kaukana vielä silloin.

As I told you on the first post today I'm going tell you about why and how I applied as an exchange student. Exchange year has always been quite familiar thing for me because my dad has always encouraged me and my older siblings to go on exchange. In 2013 we had an Rotary exchange student Fernanda from Brazil staying at our home for about three months. I talked a lot with her about how it is being an exchange student and actually I can thank her for encouraging me to get to this point where I'm now. In those days I was still on 8th grade so it was way too early to apply on exchange.

linnut

Vihdoin tänä syksynä tuli mun vuoro hakea vaihtoon! Kaikki alkoi puhelinsoitolla Kouvolan Rotary Klubin nuorisovaihtoasiamiehelle eli nva:lle. Kerroin hänelle mun kiinnostuksesta lähteä vaihtoon ja sovittiin mulle haastatteluaika. Menin haastatteluun yksin ja siellä juteltiin paljon miksi haluisin vaihto-oppilaaksi ja minne päin maailmaa. Tän jälkeen mun piti kirjoittaa vapaamuotoinen A4 pituinen kirje samasta aiheesta. Sitten kun mut oli hyväksytty Rotareiden vaihto-oppilasohjelmaan, sain täytettäväksi 13 sivuisen hakupaketin. Hakupakettiin mun piti kirjata kaikki alkaen mun perheestä mun hampaiden kuntoon.. :D Lisäksi mun piti kirjoittaa kirjeet englanniksi mun tuleville host perheille ja host clubille. Mun piti myös kirjoittaa sitova lomake, että mihin maihin suostun lähtemään. Maavaihtoehdoiksi piti laittaa neljä maata, joista vähintään kahden piti olla ei-suomenkielisiä maita. Mulla maatoiveet olivat nämä: 1. Espanja 2. Yhdysvallat 3. Meksiko 4. Australia ja Uusi-Seelanti. Näistä kaikista mä sitten päädyin Yhdysvaltoihin!

Finally at this fall I was ready to apply as an exchange student! Everything started with a phone call to Youth Exchange counsellor from Kouvola's Rotary Club. I told him that I'm interested to go on exchange etc. Then I had an interview where we were talking about why I wanted to go on exchange and where I would like to go and why. After that I needed to write a letter for them. When I got accepted to this Rotary Youth Exchange program I got "Long-Term Exchange Program" application. To that I needed to write down everything from my family to my dental health..:D I also needed to write letters in english to my future host club and host families. I needed to sign a form of countries where I want to go. I had 1. Spain 2. USA 3. Mexico 4. Australia and New Zealand. And here I am going to USA!

DSC_0392

Miksi mä sitten oikein haluan vaihtoon? Suurin syy mun haluun lähtä on se, että mä haluan nähdä maailmaa, oppia olemaan itsenäinen ja nähdä miten ihmiset elää eripuolilla maapalloa. Oon mun lomamatkojen aikana tajunnut, kuinka kaunis tää maailma oikeesti on ja miten paljon ihmisiltä jää näkemättä, jos ne vaan jää omaan kotimaahan. Lisäksi mä haluan myös haastaa itseni. Mun tuleva vuosi ei varmasti tule olemaan ruusuilla tanssimista ja oon aivan varma että mulla tulee koti-ikävä, mutta se kuuluu asiaan. Mä haluan myös oppia puhumaan englantia yhtä sujuvasti kuin natiivit sekä saada uusia ystäviä ympäri maailmaa. Kaiken lisäksi mä en tiedä mitä haluan tehdä ammatikseni, joten toivottavasti mun vaihtovuosi valottaa vähän sitä, että haluanko mä lähtä esimerkiksi ulkomaille opiskelemaan lukion jälkeen!

Why do I want to go on exchange? The main reason is that I want to see the world, I want to be independent and I want to know how people live in different places. On my holiday trips to abroad I've learned that this world is truly a beautiful place and full of beautiful souls. Of course I want to challenge myself and see If can go through a year without the most important people near me. I also want to become a fluent in talking english and get new friends from all over the world. I'm also hoping that a year in the USA will show me if I want to study abroad after high school.

Tässä kaikki tällä kertaa! Jos jäi kysyttävää niin mut saa parhaiten kiinni snäpistä > alisakatriiiina!
So this is all for this time! If you have something to ask or just want to contact me, find me from snapchat with a nickname alisakatriiiina!

sunnuntai 8. toukokuuta 2016

The first one

Pienien suurien mutkien kautta oon päässyt mukaan uudestaan blogin kirjoittamiseen. Oon siis aiemminkin kirjoittanut, mutta eihän mulla ollut mitään muistikuvaa miten tätä bloggeria käytetään.. Vaikeuksien kautta voittoon anyway! 

Tällä kertaa mulla on ihan kunnollinen syy kirjoittamiseen. Mulla on nimittäin edessä vuosivaihto Yhdysvalloissa 2016-2017 via Rotary. Päätin aloittaa blogin kirjoittamisen vähän kuin päiväkirjana mulle itselleni ja luettavaksi läheisille sekä kaikille ketä mun ensi vuosi kiinnostaa! Koska mulla on muutamia ystäviä, jotka ei ymmärrä suomea yritän kirjottaa myös englanniksi. En varmastikkaan kirjoita täydellistä englantia, mut ei anneta sen häiritä.

Tähän ekaan postaukseen aattelin kertoa 10 faktaa musta, jos tätä sattuu lukemaan sellainen henkilö, joka ei tunne mua! 


-- 


Okay, so finally I'm back in business! After a few burnouts with this blogger I can say that my blog is ready!! I'm going to write in finnish and english - I'm sorry for that my written english is not perfect but don't let that bother you. 

So welcome to follow this blog about my exchange year 2016-2017. I'm going to USA via Rotary. I decided to start writing a blog for myself as a diary and also for my parents, finnish friends and for everyone who is interested about my exchange. 


Now I'm going to tell you 10 facts about me!


DSC_0283
  • Oon siis Alisa Pulkamo, 16-vuotias tyttö Kouvolasta / My name is Alisa Pulkamo and I'm a 16-year-old girl from Kouvola, Finland
  • Pelaan futista KJP:n B-tytöissä / I'm playing soccer in a team called KJP

ALISA - IMG_7034
  •  Opiskelen Kouvolan Yhteislyseon lukiossa ensimmäisellä vuosiluokalla / I'm studying in a high school called Kouvolan Yhteislyseo
  • Mun perheeseen kuuluu äiti, iskä, isoveli ja isosisko / I have a normal finnish family: me, my parents, older brother and older sister 
DSC_0232
  • Oon matkustellut paljon mun elämän aikana ja viime kesänä olin kuukauden Losissa kielimatkalla / I've been travelling a lot since I was a young child and I was in LA for one month last summer
  • Voitin arvonnasta uuden kielimatkan ja 29.6 lähden Maltalle kolmeksi viikoksi / I'm going to the republic of Malta for three weeks next summer!  
DSC_0075
  • Mulla on kuusi parasta ystävää: Emmi, Linda, Jutta, Jennina, Veera ja Eveliina (ei kuvassa) enkä luovu heistä mistään hinnasta ♥ / I have six best friends: Emmi, Linda, Jutta, Jennina, Veera ja Eveliina (she's not in the pic) and I love them to the moon and back ♥
  • Olin kolme vuotta parisuhteessa, mut lopetin seurustelun vaihtovuodelle lähdön takia / I was in a relationship for three years but I decided to stop dating him because I'm going on exchange
IMG_7688

  • Oon sosiaalinen sekä avoin ja muhun voikin ottaa yhteyttä esimerkiksi snapchatissa > alisakatriiiina / I'm a social person and you can contact me on snapchat > alisakatriiiina
  • Kirjotan ens postauksessa lisää siitä, miten hain vaihtoon ja mihin päin Yhdysvaltoja meen, joten pysykää kuulolla! :) / I'm going to write about how I applied on exchange and where I'm going etc. on my next post so stay tuned! :)